How do i install the rotary encoder usermod?

Yes WLED Compile helper (wled-compile.github.io) is the best site i seen . To upload your firmware , you can either use the other site to install normal wled and then OTA which is the simplest to do else

The gui flasher ( modified for wled ) is here

Or use esptool