Using WLED with light console (grandMA2)

Is it possible to use a light console, such as grandMA2, to control LED stripes through an ESP32 with WLED?

Yep, use Art-Net
https://kno.wled.ge/interfaces/e1.31-dmx/